第63章

  第63章

  原文
  行高者，名自高；
  人所重，非貌高。

  译文
  如果一个人的品行高尚，名声自然也会高起来；人们所敬重的人，主要是由于他们有高尚的品质，而不是由于相貌好看。

  典故
  法国著名的作家雨果在他的文学杰作《巴黎圣母院》中写了一个主要人物，外表虽丑而内心善良的巴黎圣母院撞钟老人卡西莫多。

  卡西莫多是一个非常丑陋的撞钟人。他受尽了欺凌，却忠勇诚实，纯洁高尚。他冒着生命的危险，抢走了绞刑架上善良美丽的爱斯梅腊达，利用天主教规，将她安置在圣母院中避难。他英勇地抗击想要抢回爱斯梅腊达的乞丐帮，愤怒地把杀害爱斯梅腊达的刽子手克罗德从圣母院的钟楼顶上面推了下来。卡西莫多为爱斯梅腊达把巴黎对母院中的所有大钟都敲响了。这钟声是他心曲的共鸣，是美丽战胜丑恶的胜利凯歌。卡西莫多的作为震撼了百年来成千上万名读者的心声，称赞卡西莫多才是真正的美。

  (本章完)